La colonnina è quella classica e tradizionale, la voce automatica, o meglio la sua pronuncia, invece, davvero particolare. Sì, perché adesso la benzina self service al distributore 'Eni Station' di via Magenta a Castano si può fare anche... in dialetto milanese. "Metteg denter i danè o i carta", ancora "Pigia il numèr su la tastera e schiscià il butun verd per cunfermà" e poi "Aspetta un cicinin..." e via dicendo, alla fine, sono solo alcune delle frasi che si sentono, fermandosi appunto per il rifornimento.
