Il 9 novembre 1989 il simbolo della Cortina di ferro veniva abbattuto. Il muro di Berlino, costruito nel 1961 per impedire il costante flusso migratorio dalla parte est a quella ovest della città, cadeva, e con esso il mondo bipolare. Nonostante i propositi di chi li alza, i muri non fermano del tutto le persone. Possono rallentarle, spaventarle, ma non sono capaci di bloccarle, e tanti hanno cercato, in alcuni casi con successo, di superare quella barriera che ha diviso la Germania per più di vent'anni.